UX researcher and amateur therapist for frustrated users, turning complaints into design opportunities.